# 为何你应该计划完成更少的任务 [译]

- Link: https://paooo.com/ai-study/8547/
- Published: 2024-09-16T12:16:16+08:00
- Author: 宝玉的分享

⚡ [Prompt](https://paooo.com/ai-image-prompts/) 语宙 AI 导读 · 30 秒核心看点

 * 卡内曼团队用两年预估八年才完工，典型暴露了计划谬误的系统性偏差。
 * 作者写书时发现待办清单会不断膨胀，最佳情景几乎从不按预期发生。
 * 实操结论很直接：少排任务、预留缓冲、接受延期，才能提高真实完成率。

**管控决策**

在荣获诺贝尔奖之前，心理学家丹尼尔·卡内曼就带领一个团队，负责制定一套关于决策科学
的高中课程。

他们每周五聚会，一年之后，他们制定出了教学大纲，设计了几节样板课程，并完成了几章
教科书。此时，卡内曼决定实施课程中的一个练习：他让团队每位成员独立估计完成项目所需
的时间。

大家普遍认为需要两年左右。估计最短的是一年半，最长的是两年半。大家对此都很满意。
随后，卡内曼想到了西摩。

西摩是团队中的一员，也是资深的课程设计专家。他曾见证过许多团队执行类似的任务。就在
刚才，西摩也认为他们还需要两年。但现在，他回想起了那些团队。在他的记忆中，没有一个
团队的用时少于七年。虽然完成的团队没用超过十年，但他估计大约 40% 的团队最终都未能
完成。

卡内曼的团队不愿意再花六年时间在一个可能无法完成的项目上。他们对西摩的新观点进行
了简短的讨论后，决定继续按照团队的智慧——大约两年的预期来进行。

八年后，他们终于完成了项目。那时，卡内曼已不在该国，而且最初委托他们的教育机构对
这个课程也失去了兴趣。数十年后，卡内曼在他的著作中提到，他们团队当初陷入了他和一位
同事所定义的“计划谬误”。

“计划谬误”是指我们在预测个人生产力时的自然偏差：我们倾向于着眼于最佳情景，或者非常
接近的情况，但这种情况很少实现。

去年，我经常思考这个“计划谬误”。当我开始写一本新书时，我决定这次要比之前写的两本
书更有效率。我制定了比过去更正式、更系统的每日待办事项清单。但很快，问题就接踵而至。

通常，最佳情景并未如期发生。也许那天地下室进水了，或许我在解析某篇研究论文时遇到
了难题，不得不减慢进度或寻求他人帮助。结果，一天结束时总会留下一些未完成的任务，
它们就被推到了第二天的清单上，再加上新的任务。有时，会发生一些意外的好事——例如一次
访谈因太有趣而延长，或我偶然发现了一个引人入胜的研究领域，深入探索——但这同样意味
着清单上更多的任务得推迟到下一天。

这样的情况一再发生，直到某一天的清单因过于冗长而显得荒谬，我不得不撕毁它重新开始。
每次我都重新出发，但这个过程很快又会重演。

在多次尝试之后，我发现我的待办事项列表像蔓延的菌丝一样，让我感到恐惧。为了避免一大早
就看到它 2023 年的最后一篇文章，不妨看看*《广泛涉猎》*的年终奖。你肯定不想错过诸如“
最适合自己讣告的最佳名言”这样的奖项（剧透：查理·芒格）。

❓ 常见问题解答（FAQ）

什么是计划谬误？

计划谬误是指人们在估算任务时间时，过度依赖最佳情景，低估现实中的阻碍、返工和意外
情况，导致计划总是比实际更乐观，最终频繁延期。

为什么待办清单越列越长？

因为未完成的任务会顺延到第二天，同时新任务还会不断加入；再加上突发问题、临时机会
和额外探索，清单很容易滚雪球式膨胀。

如何避免任务总是做不完？

做法是少承诺、少排满、给每项任务留缓冲时间，并接受当天不可能完成所有事。把目标从“
做更多”改成“稳定完成更少”，通常更可持续。

🔬 语宙深潜追问 · 进阶实操拆解

如何给任务清单留出合理缓冲？

把估时从“理想完成”改成“保守完成”，再额外预留 20% 到 50% 缓冲，尤其给写作、调研、
联调这类不确定任务。最关键的是控制承诺数量，而不是把日程表塞满。

怎样避免计划谬误反复发生？

每次估时都参考历史数据，不要只凭感觉；把大任务拆成可交付的小块；并在计划中显式写
入风险和返工时间。用复盘校准估时，比单次拍脑袋更有效。

🗳️ 读者观点微投票 · 您的实战立场是？

少计划，真的比多计划更高效吗？

🕸️ 语宙向量知识图谱 · 语义强关联深度内链

[🐋 所属权威专题：DeepSeek 深度实战与部署 →](https://paooo.com/topics/deepseek/)

 * [执行大项目的精髓：目标定位、迅速行动、灵活调整 [译]](https://paooo.com/ai-study/8548/)
 * [工程行业中生产力的头号绊脚石 [译]](https://paooo.com/ai-study/7111/)
 * [专注与心流：程序员生产力的权衡 [译]](https://paooo.com/ai-study/8521/)
 * [提升软件工程效率的小技巧：留点悬念，让工作更流畅 [译]](https://paooo.com/ai-study/7104/)

[🏛️ 宝玉的分享](https://paooo.com/author/baoyu/) · 前沿大模型翻译与提示词工程实战
分享专栏，聚焦海外一手 AI 技术动态与工程实践。

[📄 Markdown 纯净版](https://paooo.com/ai-study/8547/?format=md)

💡 这篇内容对您有启发吗？

[📡 RSS 订阅](https://paooo.com/feed/)[✨ 提交 AI 工具 / 合作](https://paooo.com/submit-tool/)

**🚀 Prompt 语宙 AI 创作者生态：**探索 2,800+ 全球实用 AI 工具与高精度生图提示词
咒语库

[🧭 语宙 AI 导航 (ai.paooo.com)](https://ai.paooo.com/)[🎨 AI 生图 Prompt 库](https://paooo.com/ai-image-prompts/)
[📚 核心专题导航](https://paooo.com/topics/)[⚡ AIGC 早报生成器](https://paooo.com/mtool/)
