先行动起来，然后逐步改进，最终做到最好 [译]
就这样开始吧。成功之旅通常从迈出第一步开始，但这第一步往往是最为艰难的。我们容易被对失败的恐惧或追求完美的欲望所困扰，但我希望这个我在 2013 年首次分享的格言，能够提…
如何在 Mac 上免费使用 cli 或 python 进行 OCR？[译]
一个热心的读者在阅读了我关于所有的 iPhone 闹钟的文章后，询问我是如何在 Mac 上运行 OCR 的。我不是一个守口如瓶的人，所以这里有一个方法可以让你免费得到一个…
解锁 AI 的未来：主动推理与大语言模型的比较 —— 世界与文字 [译]
在 AI 成为绝对主导的世界中，技术界的精英们正面临一个迫切问题：我们是否真的接近真正的智能，还是只是在玩弄高级的文本生成工具？当我们对 ChatGPT、Claude 这…
2024 年初的大语言模型编程实践 [译]
首先我要明确，这篇文章并不旨在回顾大语言模型。显而易见，2023 年对人工智能来说是不平凡的一年，再去强调这一点似乎没有多大必要。这篇文章更多是作为一位程序员的个人体验分…
GPT-4 现在是否已经足够划算？[译]
我通常使用 GPT 的方式是，先用 GPT-4 来快速搭建一个原型，然后不断优化，直到解决方案能够在 GPT-3.5 模型上运行。这个方法在我的实践中非常高效，它的一个重…
搜索结果究竟有多差？比较 Google、Bing、Marginalia、Kagi、Mwmbl 和 ChatGPT [译]
我认为那种“甚至 Google 搜索现在都很糟糕”的担忧被过分夸大了\n\n我怀疑现在的情况是，一些人已经习惯于在糟糕的软件环境中工作，以至于他们自己都没意识到，就像下意…
我的同事是 GPT-4 机器人，我们都在 Slack 上一起工作[译]
在过去的一个月里，我和我的朋友大部分时间都在 Slack 上与一些特别的同事共度：一个时常严厉的 CTO、一个酷爱哈利波特的产品经理，还有几位平易近人的开发者。他们的加入…
AI 的未来比你想象的更不稳定 [译]
我们现在经常听到，世界正处于一个技术转折点；我们正在快速步入一个由 ChatGPT 等人工智能工具塑造的未来。然而，我怀疑，2024 年我们将会被提醒到纳普斯特的幽灵——…
我们会永远对手机上瘾吗？对数字健康未来的乐观展望[译]
自从 33 年前 Steve Jobs 将个人电脑比喻为能够激发思维的自行车以来，智能手机的兴起和社交媒体的广泛使用已经把这些“自行车”变成了失控的列车。在过去三十年里，…
大语言模型推理的价格战 – 靠规模取胜？[译]
目前除了 OpenAI，还有五家公司的模型在多个基准测试中超越了 GPT-3.5，这些公司包括 Mistral Mixtral、Inflection-2、Anthropi…
最大化大语言模型性能 [译]
简述如何以可扩展的方式把大语言模型（LLMs）从原型提升至高性能。本博客内容源自于在 OpenAI DevDay 会议上由 Colin Jarvis 和 John All…
风险管理不是项目管理 [译]
在我的职业生涯中，我经常遇到这样的场景：与客户合作，从战略层面策划大型、复杂、分阶段的项目。这些项目往往涉及多个内外部团队。在这个策划阶段，我的目标之一是制定出一个明确的…
